Le patient a-t-il besoin d'une intervention médicale/médicamenteuse?

ou

un risque vital est-il engagé?